الناشر

 مسؤولة عن محتويات هذا الموقع:

Logo UNHCR

المفوضية السامية للاجئين التابعة للأمم المتحدة – النمسا
Wagramer Straße 5
A-1400 Vienna
+رقم الهاتف: ٤٠٤٨ ٢٦٠٦٠ ١(٠) ٤٣
+رقم الفاكس: ٦٩٥٨ ٢٦٠٦٠ ١(٠) ٤٣
ausvi@unhcr.org

تستند محتويات هذا الموقع على كتيّب المعلومات الذي تنشره المفوضية السامية للاجئين التابعة للأمم المتحدة – النمسا و الدائرة الأتحادية للهجرة و اللجوء. هذه المعلومات للأطفال و الشباب تحت ١٨ سنة المقيمين وحيداً في النمسا و الذين تقدموا بطلبات اللجوء.

شكر خاص إلى ورينا كراوزنكر و ماریا موزر و ورینا بلوتسار و مارتین ورتسنراينر و الشباب الذين عملوا معنا و هم ٥٠ شاب من افغانستان و الصين و روسيا الاتحادية و سوريا.

ايضاً نقدم الشكر إلى ممثلين الدوائر والمنظمات من مركز الاسشارات القانونية التابعة لمنظمة دياكوني و فولكس هيلفة و التنسيقية للاجئين و الدائرة الأتحادية للهجرة و اللجوء و وزارة الداخلية و المحكمة الأدارية الأتحادية و دياكوني دويجفايزتريتس و دون بوسكو – مشروع أبراهام و المنظمة الدولية للهجرة و جمعية حقوق الانسان – النمسا و جمعية مشروع بيت الاندماج – كرفان.

الجرافيك و الرسوم: مرلینی بوهم

الرسوم: ماغدالینه اورتلیب

الترجمة: ليليان هاكينلوخر، سامر العطية، فاليري شامبيرجير

تصميم الموقع الإلكتروني:

fhstplogo

هيئة المشروع:

ياكوب وينكلر، ستيفاني شيندلر، بيتير اليكساندير كوبجياك، ياكوب دوبّلر، لورينتس كرومير، سيمون راينسبرجير، لوكاس باخشويلّ، أولريكه ويلاندر، ماريا حنَّا

المعاهد الجامعية المتخصصة سانت بولتين