مرحبا!

أنت الآن في النمسا.
نتمنى أن تكون قد وصلت بصحة وسلامة.

You have questions concerning the coronavirus? We have collected information in several languages for you. All the best and stay healthy

كُتيب المعلومات هذا يوضح لك إجراءات اللجوء في النمسا. و هذه المعلومات تشرح لك حقوقك و وواجباتك. أستعلم بشكل جيد عن إجراءات اللجوء، من الأفضل لك أن تعرف مسار هذه الإجراءات.

اعددنا من أجلك هذا الكُتيب، نحن مجموعة من الخبراء في إجراءات اللجوء و أيضاً مجموعة من الشباب الذين تقدموا بطلب لجوء و يمروا بنفس هذا الإجراءات. كتبنا كُتيب المعلومات هذا بشكل مشترك.

النمسا

االنمسا بلد في أوروبا، و هي أحد بلدان الاتحاد الأوروبي. الاتحاد الأوروبي يتكون من ٢٨ بلد منها: ألمانيا، فرنسا، هنغاريا و اليونان.
عاصمة النمسا هي فيينا.

الأطفال و الشباب محميون في النمسا. أنت محمي من قبل الشرطة.
أنت في آمان هنا.
هل أنت خائف؟ هل يوجد أحد يقوم بتهديدك؟
الرجاء إخبار الشرطة.

مشاكل؟ أسئلة؟

هل تحتاج إلى معلومات أكثر؟ هل هناك أي نقطة في إجراءات لجوئك لا تفهمها؟ هل هناك اختلاف بين إجراءات اللجوء و بين ما هو مكتوب في هذا الكُتيب؟ من الممكن أن يحدث هذا.

الرجاء التحدث إلى شخص يمكنك الوثوق به مثل مستشارك القانوني أو الوصي عليك أو أي شخص يعمل في المنظمات الإنسانية . لديك حقوق ويجب أن تعرفها. تستطيع أن تتلقى المساعدة.

لمعرفة المزيد عن مستشار قانوني أو ممثل قانوني رجاءً انظر إلى الصفحة عن خبرائك.